Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم أعلم ، ولكني لم أخسر
Bulgarian[bg]
Да, но аз не съм загубил.
Bosnian[bs]
Pa, da, ali ja nisam izgubio.
Czech[cs]
No jo, ale já neprohrál.
German[de]
Aber ich hab doch gar nicht verloren.
Greek[el]
Ναι, αλλά δεν έχασα.
English[en]
Well, yeah, but I didn't lose.
Spanish[es]
Sí, pero no perdí.
Hebrew[he]
אבל לא הפסדתי.
Croatian[hr]
Pa, da, ali ja nisam izgubio.
Hungarian[hu]
Igen, de én nem vesztettem.
Italian[it]
Be'si', ma non ho perso.
Dutch[nl]
Ja, maar ik heb niet verloren.
Polish[pl]
Ale ja nie przegrałem.
Portuguese[pt]
Bem, sim, mas eu não perdi.
Romanian[ro]
Da, dar eu n-am pierdut.
Russian[ru]
Да, но я же не проиграл.
Serbian[sr]
Pa, da, ali ja nisam izgubio.