Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
71 I sag T-44/01 har sagsøgerne nedlagt følgende påstande:
German[de]
71 In der Rechtssache T-44/01 beantragen die Klägerinnen,
Greek[el]
71 Στην υπόθεση Τ-44/01, οι ενάγουσες ζητούν από το Πρωτοδικείο:
English[en]
71 In Case T-44/01, the applicants claim that the Court of First Instance should:
Spanish[es]
71 En el asunto T-44/01, las demandantes solicitan al Tribunal de Primera Instancia que:
Finnish[fi]
71 Asiassa T-44/01 kantajat vaativat, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
French[fr]
71 Dans l'affaire T-44/01, les requérantes concluent à ce qu'il plaise au Tribunal:
Dutch[nl]
71 In zaak T-44/01 concluderen verzoeksters dat het het Gerecht behage:
Portuguese[pt]
71 No processo T-44/01, as demandantes concluem pedindo que o Tribunal se digne:
Swedish[sv]
71 I mål T-44/01 har sökandena yrkat att förstainstansrätten skall