Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In addition to some of the activities already described, there has been public education in the form of workshops, theatre and music performances, radio and TV campaigns, development of IEC materials, including pamphlets as well as organizing activities as part of the annual world-wide 16 Days Campaign of Activism Against Gender Violence and International Women’s Day.
Spanish[es]
Además de las actividades ya descritas, hubo educación pública en forma de talleres, representaciones teatrales y musicales, campañas por radio y televisión, preparación de materiales de IEC, entre ellos folletos, y organización de actividades como parte de la Campaña mundial anual “16 días de activismo contra la violencia por motivos de género” y en ocasión del Día Internacional de la Mujer.
French[fr]
Outre certaines des activités déjà décrites, il y a eu des activités d’éducation du public telles que des ateliers, des pièces de théâtre et des concerts, des campagnes radiophoniques et télévisées, l’élaboration de matériel d’information, d’éducation et de communication, notamment des brochures ont été publiées et des activités ont été organisées dans le cadre des 16 journées nationales de mobilisation contre la violence sexiste et de la Journée internationale de la femme.
Russian[ru]
В дополнение к некоторым уже описанным мероприятиям просветительская деятельность среди общественности осуществляется путем проведения практикумов, театральных и музыкальных представлений, кампаний на радио и телевидении, разработки материалов по теме "Информация, образование и консультации", включая брошюры, а также путем организации мероприятий в рамках ежегодной всемирной кампании "16 дней активного противодействия гендерному насилию" и Международного женского дня.
Chinese[zh]
除已说明的部分活动外,促进平等办公室还组织了各种形式的公共教育活动,如讲习班、戏剧和音乐表演、电台和电视节目,并编制了IEC材料和小册子,还配合全国16日反对性暴力运动和国际妇女节组织了相关活动。