Besonderhede van voorbeeld: 9200114895263700324

Czech

Šel jsem raději za vámi, protože v Kurýru psali, že měl infarkt.

English

And I approached you rather than him cos in the Courier it said that he'd had a heart attack.

Spanish

Y me acerqué a ti antes que a él porque el Courier decía que había tenido un ataque al corazón.

Croatian

Radije sam kontaktirao tebe nego njega jer su novine pisale da je imao srčani udar.

Hungarian

És inkább hozzád fordultam, mint hozzá, mert a Courierben írtak a szívrohamáról.

Italian

E ho parlato a te e non a lui perche'nel Corriere si parlava di un infarto.

Portuguese

Me aproximei de você e não dele pois no Courier falava que ele teve um ataque cardíaco.

Russian

Я решил связаться с тобой, а не с ним, поскольку в газете писали о его инфаркте.