Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се нуждаем също от нещо друго.
Czech[cs]
Potřebujeme i něco jiného.
Danish[da]
Du skal gøre noget andet også.
German[de]
Wir müssen noch etwas anderes tun.
Greek[el]
Θα χρειαστούμε και κάτι άλλο.
English[en]
We're gonna need something else too.
Spanish[es]
Vamos a necesitar algo más también.
Estonian[et]
Meil on veel midagi vaja.
Persian[fa]
يه چيز ديگه هم ميخوايم ؟
French[fr]
Nous allons avoir besoin d'autre chose.
Hebrew[he]
אנחנו צורך הולך משהו אחר מדי.
Croatian[hr]
Trebat će nam još nešto.
Hungarian[hu]
Mert másra is szükségünk lesz.
Indonesian[id]
Kita akan butuh sesuatu yang lain juga.
Italian[it]
Ma ci servira'anche qualcos'altro.
Malay[ms]
Kita perlukan benda lain juga.
Norwegian[nb]
Du må gjøre noe annet også.
Dutch[nl]
We hebben nog iets nodig.
Polish[pl]
Będzie nam potrzebne co innego.
Portuguese[pt]
Vamos precisar de outra coisa também.
Romanian[ro]
Vom avea nevoie de altceva prea.
Russian[ru]
Нам понадобится еще кое-что.
Slovenian[sl]
Še nekaj bomo potrebovali.
Serbian[sr]
Moraćemo nešto drugo previše.
Swedish[sv]
Vi kommer behöva en sak till.
Turkish[tr]
Başka bir şey daha gerekiyor.