Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Резюмето не съдържа препратки към отделни части на проспекта.
Czech[cs]
Souhrny by neměly obsahovat křížové odkazy na konkrétní části prospektu.
Danish[da]
Resuméer bør ikke indeholde krydshenvisninger til specifikke dele af prospektet.
German[de]
Die Zusammenfassungen sollten keine Querverweise auf spezielle Teile des Prospekts enthalten.
Greek[el]
Τα περιληπτικά σημειώματα δεν πρέπει να περιέχουν διαπαραπομπές σε συγκεκριμένα μέρη του ενημερωτικού δελτίου.
English[en]
Summaries should not contain cross-references to specific parts of the prospectus.
Spanish[es]
Las notas de síntesis no deberán contener referencias a partes específicas del folleto.
Estonian[et]
Kokkuvõtted ei tohiks sisalda ristviiteid prospekti teatavatele osadele.
Finnish[fi]
Tiivistelmät eivät saisi sisältää ristiviittauksia tiettyihin esitteen osiin.
Hungarian[hu]
Az összefoglalók nem tartalmazhatnak kereszthivatkozásokat a tájékoztató meghatározott részeire.
Italian[it]
Le note di sintesi non dovrebbero contenere riferimenti incrociati a specifiche parti del prospetto.
Lithuanian[lt]
Santraukose neturėtų būti kryžminių nuorodų į konkrečias prospekto dalis.
Latvian[lv]
Kopsavilkumos neiekļauj atsauces uz noteiktām prospekta daļām.
Maltese[mt]
Is-sommarji ma għandhomx jinkludu kontroreferenzi għal partijiet speċifiċi tal-prospett.
Dutch[nl]
Samenvattingen mogen geen kruisverwijzingen naar specifieke onderdelen van het prospectus bevatten.
Polish[pl]
Podsumowania nie powinny zawierać odniesień do konkretnych części prospektu emisyjnego.
Portuguese[pt]
O sumário não pode incluir referências cruzadas a determinadas partes do prospeto.
Romanian[ro]
Rezumatele nu trebuie să conțină trimiteri la anumite părți ale prospectului.
Slovak[sk]
Súhrny by nemali obsahovať krížové odkazy na konkrétne časti prospektu.
Slovenian[sl]
Izvlečki ne smejo vsebovati navzkrižnih sklicevanj na določene dele prospekta.
Swedish[sv]
Sammanfattningarna bör inte innehålla korsvisa hänvisningar till specifika delar av prospektet.