Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من يريد قضاء اليوم على الشاطئ ؟
Bulgarian[bg]
Кой иска почивка на плажа?
Czech[cs]
Kdo je pro den na pláži?
Greek[el]
Ποιος είναι για παραλία;
English[en]
Who's up for a beach day?
Spanish[es]
¿A quién le apetece ir a la playa?
French[fr]
Qui est partant pour une journée à la plage?
Hungarian[hu]
Ki akar strandolni?
Italian[it]
A chi va una giornata al mare?
Portuguese[pt]
Quem está a fim de um dia na praia?
Romanian[ro]
Cine este pentru o zi de plajã?
Slovenian[sl]
Bi šel kdo na plažo?
Serbian[sr]
Ko je za jedan dan na plaži?