Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معجزة, نعم
Bulgarian[bg]
По чудо, да.
Czech[cs]
Zázrakem.
Greek[el]
Ως εκ θαύματος, ναί.
English[en]
Miraculously, yes.
Spanish[es]
Milagrosamente, sí.
Estonian[et]
Imepäraselt, jah.
Finnish[fi]
Eikö olekin ihme?
Hebrew[he]
באופן מופלא, כן.
Hungarian[hu]
Csodálatos, de igaz.
Indonesian[id]
Ajaibnya, ya.
Italian[it]
Miracolosamente, si'.
Polish[pl]
Cudownie, tak.
Portuguese[pt]
Foi um milagre, mas sim.
Romanian[ro]
În mod miraculos, da!
Russian[ru]
Чудесным образом, да.
Slovenian[sl]
Ja, čudežno.
Serbian[sr]
Čudesno, da.
Swedish[sv]
Mirakulöst nog, ja.
Turkish[tr]
Mucizevi bir sekilde evet.
Chinese[zh]
奇 蹟 般的 , 是 的