Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wenn du dich taufen läßt, wird dies für dich nicht bedeuten, den Weg des geringsten Widerstandes zu gehen.
Greek[el]
Είναι αλήθεια ότι το να βαπτισθήτε δεν είναι ζήτημα ν’ ακολουθήσετε τη γραμμή της ελαχίστης αντιστάσεως.
English[en]
True, for you to get baptized will not be a case of following the line of least resistance.
Spanish[es]
Es cierto, el que usted se bautice no será un caso de seguir el derrotero del menor esfuerzo.
Finnish[fi]
Kastetuksi tuleminen ei tosin ole vähimmän vastuksen tien kulkemista.
French[fr]
Il est vrai que pour se faire baptiser il ne faut pas suivre la voie du moindre effort.
Italian[it]
È vero che battezzandoti non seguirai la via più facile.
Japanese[ja]
バプテスマを受けることは確かに,抵抗のいちばん少ない道を選ぶということではないでしょう。
Korean[ko]
물론, 당신이 침례를 받은 것은 최저 저항선을 따르는 행동이 아니다.
Norwegian[nb]
Det å bestemme seg for å la seg døpe er riktignok ikke å følge den minste motstands vei.
Dutch[nl]
Het is waar dat gedoopt te willen worden niet een kwestie is van de weg van de minste weerstand te volgen.
Portuguese[pt]
É verdade que seu batismo não significará seguir a lei do menor esforço.
Swedish[sv]
Det är riktigt att du inte kan följa minsta motståndets lag, om du skall bli döpt.