Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Også Europa-Parlamentet har i sin beslutning om hvidbogen (6) understreget de internationale og europæiske ungdomsorganisationers vigtige rolle i bestræbelserne på at give de unge mulighed for permanent at deltage i det demokratiske liv i Europa.
German[de]
Auch das Europäische Parlament hat in seiner Entschließung zu dem Weißbuch (6) die wichtige Rolle internationaler und europäischer Jugendorganisationen betont, wenn es darum geht, Jugendlichen eine dauerhafte Beteiligung am demokratischen Leben in Europa zu ermöglichen.
Greek[el]
Στο ψήφισμά του σχετικά με το Λευκό Βιβλίο (6) , το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει τονίσει το σημαντικό ρόλο των διεθνών και ευρωπαϊκών οργανώσεων νέων, προκειμένου να βοηθηθούν οι νέοι να συμμετέχουν διαρκώς στις δημοκρατικές διαδικασίες στην Ευρώπη.
English[en]
In its resolution on the White Paper (6) , the European Parliament also stressed the important role played by international and European youth organisations in enabling young people to participate on a long-term basis in democratic life in Europe.
Spanish[es]
El Parlamento Europeo también destacó en su Resolución sobre el Libro Blanco (6) el importante papel de las organizaciones internacionales y europeas de jóvenes a la hora de posibilitar la participación permanente de los jóvenes en la vida democrática en Europa.
Finnish[fi]
Euroopan parlamentti on myös korostanut valkoisesta kirjasta antamassaan päätöslauselmassa (6) kansainvälisten ja eurooppalaisten nuorisojärjestöjen merkitystä pyrittäessä siihen, että nuoret voisivat osallistua jatkuvasti Euroopan demokraattiseen toimintaan.
French[fr]
Dans sa résolution sur le Livre blanc (6) , le Parlement européen a également souligné le rôle important que jouent les organisations internationales et européennes de jeunesse pour ce qui est de permettre la participation continue des jeunes à la vie démocratique en Europe.
Italian[it]
Anche il Parlamento europeo, nella sua risoluzione (6) su detto Libro bianco, ha sottolineato l'importante ruolo svolto dalle organizzazioni giovanili internazionali ed europee per consentire ai giovani di partecipare stabilmente alla vita democratica in Europa.
Dutch[nl]
Ook het Europees Parlement heeft in zijn resolutie over dit Witboek (6) op de belangrijke rol van internationale en Europese jongerenorganisaties gewezen bij het streven jongeren de mogelijkheid te bieden duurzaam aan het democratisch bestel in Europa te participeren.
Portuguese[pt]
Na sua Resolução (6) sobre o referido Livro Branco, o Parlamento Europeu salientou igualmente o importante papel desempenhado pelas organizações internacionais e europeias da juventude para permitir a participação contínua dos jovens na vida democrática na Europa .
Swedish[sv]
De internationella och europeiska ungdomsorganisationernas viktiga roll när det gäller att ge ungdomar möjligheten att varaktigt ta del i det demokratiska livet i Europa betonas även av Europaparlamentet i dess betänkande om vitboken (6) .