Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آلما ) كانت لتريد ذلك )
Bulgarian[bg]
Алма би го искала.
Bosnian[bs]
Alma bi to htela.
Czech[cs]
Alma by to tak chtěla.
German[de]
Alma würde es so wollen.
Greek[el]
Η Άλμα θα το ήθελε αυτό.
English[en]
Alma would want that.
Spanish[es]
Alma querría eso.
Finnish[fi]
Alma haluaisi sitä.
French[fr]
Alma l'aurait voulu.
Hebrew[he]
עלמה הייתה רוצה בזה.
Croatian[hr]
Alma bi to željela.
Hungarian[hu]
Alma is ezt akarná.
Indonesian[id]
Alma menginginkan itu.
Italian[it]
E'quello che avrebbe voluto Alma.
Japanese[ja]
アルマ も それ を 望 ん だ よ
Dutch[nl]
Dat zou Alma willen.
Polish[pl]
Alma by tego chciała.
Portuguese[pt]
Alma teria desejado isso.
Romanian[ro]
Alma ar fi vrut asta.
Russian[ru]
Альма бы этого хотела.
Slovenian[sl]
Alma bi želela to.
Serbian[sr]
Alma bi to htela.
Thai[th]
อัลม่าคงต้องการแบบนั้น
Turkish[tr]
Alma da bunu isterdi.