Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الآن هذا الكائن, الحبار ذو الزعانف الطويلة, طوله سبعة أمتار.
Bulgarian[bg]
Сега това, тази сепия с големи плавници е дълга 7 метра.
German[de]
Und der hier, der Langarm- Kalmar, ist sieben Meter lang.
English[en]
Now this guy, this bigfin squid, is seven meters in length.
Spanish[es]
Este muchacho, este calamar gigante, mide 7 metros de largo.
French[fr]
Ce type- là, ce calmar à grandes nageoires, fait sept mètres de long.
Hebrew[he]
הבחור הזה, הדיונון גדול הסנפיר, אורכו 7 מטרים.
Hungarian[hu]
Itt egy úszós polipot láthatnak. kb. 7 m hosszú.
Indonesian[id]
Sekarang cumi- cumi sirip besar ini, 7 meter panjangnya.
Italian[it]
Questo calamaro magnapinna è lungo 7 metri.
Korean[ko]
실제로 또 과학자들의 눈에 띄지 않았었죠. 자, 지금 이 오징어는 길이가 7미터에 달합니다.
Dutch[nl]
Deze grootvininktvis is zeven meter lang.
Polish[pl]
Ta kałamarnica z gatunku Magnapinna ma aż 7 m długości.
Portuguese[pt]
Esta lula, da família Magnapinnidae, tem 7 metros de comprimento.
Romanian[ro]
Tipul ăsta, calmarul uriaş, are o lungime de şapte metri.
Russian[ru]
Длина этого длинноплавникового кальмара — 7 метров.