Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأُبلغ اجتماع المائدة المستديرة بأن الاتحاد الأوروبي يراعي بالفعل الظروف الخاصة بكل بلد عند تقديم المساعدة الإنمائية، وأن أحد الدروس الهامة المستفادة من الزيادات الأخيرة في الأسعار هو أن التنمية الريفية لم تلق كامل الاهتمام الذي تستحقه
English[en]
The roundtable was informed that the EU does take into account country specific circumstances when providing development assistance and an important lesson of recent price increases has been that rural development has not received the full attention it deserves
Spanish[es]
Se informó a la mesa redonda de que la Unión Europea tiene en cuenta las circunstancias específicas de los países a la hora de proporcionar asistencia para el desarrollo, y una importante lección obtenida de los aumentos recientes de los precios ha sido que el desarrollo rural no ha recibido toda la atención que merece
French[fr]
Les participants à la table ronde ont été informés que l'Union européenne tenait effectivement compte des situations nationales spécifiques pour l'attribution de l'aide au développement et avait tiré comme enseignement important des augmentations de prix récentes que le développement rural ne s'était pas vu accorder toute l'attention qu'il méritait
Chinese[zh]
圆桌会议获悉,欧盟在提供发展援助时确实考虑到了各国的具体情况,而且最近价格上涨的一个重要教训是,农村的发展未得到应有的充分重视。