Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
! نعم ، مما يدعو للدهشة
German[de]
Ja, überraschender weise
Greek[el]
Ναι, όσο και αν φαίνετα παράξενο
Estonian[et]
Jah, üllatavalt hästi
Finnish[fi]
Yllättävän hyvin
Croatian[hr]
Jesam, u iznenađujucoj mejeri
Indonesian[id]
Ya, cukup mengejutkan
Portuguese[pt]
Plenamente, sim
Romanian[ro]
Da, în mod surprinzător
Slovenian[sl]
Ti je uspelo?
Serbian[sr]
Da, u iznenađujucoj meri