Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متى تحدثت إلى ( سيلفـر ) ؟
Bulgarian[bg]
Когато говорите със Силвър?
Bosnian[bs]
Kad si ga vidio?
Czech[cs]
Mluvíl jsi se Silverem?
Greek[el]
Πότε μίλησες μαζί του;
English[en]
When'd you talk to Silver?
Spanish[es]
¿Cuándo hablaste con él?
Estonian[et]
Millal sa Silveriga rääkisid?
Finnish[fi]
Milloin puhuit Silverin kanssa?
French[fr]
Quand avez-vous parlé à Silver?
Hebrew[he]
מתי דיברת עם סילבר?
Croatian[hr]
Kad si ga vidio?
Hungarian[hu]
Mikor beszéltél Silverrel?
Indonesian[id]
Kapan kau bicara ke Silver?
Italian[it]
Hai parlato con Silver?
Lithuanian[lt]
Kada kalbėjai su Silveriu?
Polish[pl]
Kiedy rozmawiałeś z Silverem?
Portuguese[pt]
Quando falou com o Silver?
Romanian[ro]
Când ai vorbit cu Silver?
Slovak[sk]
Hovoril si so Silverom?
Serbian[sr]
Kad si razgovarao sa Silverom?
Swedish[sv]
När pratade du med Silver?
Turkish[tr]
Silver'la ne zaman konuştun?
Chinese[zh]
你 什麼 時候 跟 Silver 說 的?