Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В предложението ще се предвиди постепенното въвеждане на задачи и ресурси за този нов орган до след 2020 г.
Czech[cs]
Tento návrh zajistí postupné zavádění tohoto nového orgánu pravděpodobně dojde ve druhé polovině současného finančního období, přičemž se počítá s postupným zaváděním úkolů a zdrojů pro tuto novou instituci v období přesahujícím rok 2020.
Danish[da]
Ifølge forslaget vil den gradvise indfasning af dette nye organs opgaver og ressourcer strække sig ud over 2020.
German[de]
Laut Vorschlag sollen die Aufgaben und Ressourcen dieser neuen Einrichtung schrittweise aufgebaut werden und sich diese Einrichtungsphase noch über das Jahr 2020 hinaus erstrecken.
Greek[el]
Η πρόταση θα προβλέπει τη σταδιακή αύξηση των καθηκόντων και των πόρων του νέου αυτού οργανισμού με χρονικό ορίζοντα πέραν του 2020.
English[en]
The proposal will provide for a gradual phasing in of tasks and resources for this new body going beyond 2020.
Spanish[es]
La propuesta facilitará un incremento progresivo de las tareas y recursos de este nuevo organismo después de 2020.
Estonian[et]
Ettepanekuga nähakse ette, et selle uue organi ülesandeid ja ressursse rakendatakse etapiviisiliselt 2020. aastani ja pärast seda.
Finnish[fi]
Ehdotuksen mukaan tehtävien vastaanottaminen ja resurssien käyttöön otto tapahtuu asteittain ja saadaan päätökseen vuoden 2020 jälkeen.
French[fr]
Cette proposition prévoit une intégration progressive des tâches et des ressources affectées à ce nouvel organe s'étendant au-delà de 2020.
Croatian[hr]
Prijedlogom će se omogućiti postupno povećanje zadataka i resursa za ovo novo tijelo koje će trajati i nakon 2020.
Hungarian[hu]
A javaslat alapján ezen új szerv tekintetében a feladatok és erőforrások kialakítása fokozatosan történik, a 2020. éven túlmenően.
Italian[it]
Nella proposta sarà prevista l’introduzione graduale di compiti e risorse per questo nuovo organismo al di là del 2020.
Lithuanian[lt]
Šiame pasiūlyme bus numatytos šiai naujai įstaigai iki 2020 m. ir vėliau palaipsniui skirtinos užduotys ir ištekliai.
Latvian[lv]
Priekšlikumā būs paredzēta pakāpeniska uzdevumu un resursu piešķiršana šai jaunajai struktūrai pēc 2020. gada.
Maltese[mt]
Il-proposta għandha tipprovdi għal introduzzjoni gradwali tal-ħidmiet u r-riżorsi għal dan il-korp il-ġdid li jmur lil hinn mill-2020.
Dutch[nl]
Het voorstel zal de geleidelijke infasering van taken en middelen voor dit nieuwe orgaan tot voorbij 2020 behelzen.
Polish[pl]
We wniosku przewidziane zostanie stopniowe wprowadzanie zadań i zasobów dla tego nowego organu wykraczające poza 2020 r.
Portuguese[pt]
A proposta providenciará uma introdução gradual de missões e recursos por parte deste novo organismo que irá para além de 2020.
Romanian[ro]
Propunerea va prevedea o creștere treptată a sarcinilor și resurselor pentru noul organism până după 2020.
Slovak[sk]
V návrhu bude zabezpečené postupné zavádzanie úloh a zdrojov pre tento nový orgán, ktoré bude trvať aj po roku 2020.
Slovenian[sl]
S predlogom bo zagotovljeno postopno uvajanje nalog in sredstev za ta novi organ, ki bo potekalo tudi po letu 2020.
Swedish[sv]
Förslaget kommer att gå ut på ett successivt införande av arbetsuppgifter och resurser för det nya organet, som sträcker sig längre än 2020.