Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не измъчват и убиват приятелите ти.
Czech[cs]
Neukážeš se a nepozabíjíš jim přátele.
Danish[da]
De dræber ikke hinandens venner.
English[en]
They don't show up and kill your friends!
Spanish[es]
¡ No se aparece y mata a tus amigos!
Estonian[et]
Nad ei ilmu kohale ja ei tapa su sõpru.
Finnish[fi]
Eivät he tapa ystäviään.
French[fr]
Ils ne se pointent pas et tuent vos amis!
Hungarian[hu]
Nem bukkannak fel csak úgy, és végeznek a barátokkal.
Italian[it]
I tuoi amici hanno provato a scappare.
Portuguese[pt]
Elas não aparecem e matam os seus amigos!
Romanian[ro]
Nu apar şi-ţi ucid prietenii.
Russian[ru]
Они не появляются и не убивают твоих друзей!
Turkish[tr]
Bir anda ortaya çıkıp arkadaşlarını öldürmezler!