Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кутии за бижута, Не са от благородни метали
Czech[cs]
Schránky na klenoty, Přičemž žádné nejsou vyrobeny ze vzácných kovů
Danish[da]
Smykkeskrin, Ingen af førnævnte varer er af ædle metaller
German[de]
Schmuckkästen, Keine aus Edelmetall
Greek[el]
Κοσμηματοθήκες, Κανένα κατασκευασμένο από πολύτιμα μέταλλα
English[en]
Jewellery boxes, none being of precious metal
Spanish[es]
Joyeros, Ninguno de ellos es de metales preciosos
Estonian[et]
Juveelikarbid, Eelmainitud tooted pole väärismetallist
Finnish[fi]
Korulippaat, Mitään ei ole tehty jalometallista
French[fr]
Coffrets à bijoux, Aucun n'étant en métaux précieux
Croatian[hr]
Kovčežići za nakit, Ne od plemenitog metala
Hungarian[hu]
Ékszerdobozok, Egyik sem nemesfémből
Italian[it]
Astucci per gioielli, non in metallo prezioso
Lithuanian[lt]
Juvelyrinių dirbinių dėžutės, Nei vienas nėra pagamintas iš brangiųjų metalų
Latvian[lv]
Juvelierizstrādājumu kārbas, Nekas nav izgatavots no dārgmetāla
Maltese[mt]
Kaxxetti tal-ġugarelli, L-ebda minnhom ma hu magħmul minn metall prezzjuż
Dutch[nl]
Juwelendozen, Niet van edele metalen
Polish[pl]
Szkatułki na biżuterię, Żadna nie z metalu szlachetnego
Portuguese[pt]
Guarda-joias, Nenhum sendo em metais preciosos
Romanian[ro]
Cutii de bijuterii, Niciuna nefiind din metale preţioase
Slovak[sk]
Nádobky na šperky, Žiadne z nich nie sú vyrobené z drahých kovov
Slovenian[sl]
Škatle z dragulji, Noben proizvod ni iz žlahtnih kovin
Swedish[sv]
Smyckeskrin, Ej utgörande ädelmetall