Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Извинявайте!
Greek[el]
Προσπάθησα να σας την δώσω!
English[en]
I tried to give it to you.
Spanish[es]
He intentado dársela.
Finnish[fi]
Yritin antaa sen sinulle.
French[fr]
J'ai essayé.
Hungarian[hu]
Bocsánat!
Norwegian[nb]
Jeg forsøkte bare å gi deg den.
Dutch[nl]
Ik wou hem u echt geven.
Portuguese[pt]
Vou tentar apanhá-lo.
Romanian[ro]
Am încercat să ti-o dau.
Slovenian[sl]
Poskušal sem vam jo vreči.
Swedish[sv]
Jag försökte ge dig den.