Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Тя също така прие да усъвършенства съществуващите насоки.
Czech[cs]
Rovněž souhlasila s dalším posílením stávajících pokynů.
Danish[da]
Den indvilger også i at styrke den eksisterende vejledning yderligere.
German[de]
Sie akzeptierte ferner die weitere Verbesserung der vorhandenen Leitlinien.
Greek[el]
Δέχθηκε επίσης την περαιτέρω ενίσχυση των υφιστάμενων κατευθυντήριων γραμμών.
English[en]
It also accepted to further enhance the existing guidance.
Spanish[es]
También acepta mejorar aún más la orientación existente.
Estonian[et]
Samuti nõustus ta olemasolevaid suuniseid veelgi täiustama.
Finnish[fi]
Komissio hyväksyi myös nykyisten ohjeiden parantamisen edelleen.
French[fr]
Elle a également accepté d’améliorer encore les orientations existantes.
Croatian[hr]
Pristala je i dodatno unaprijediti postojeće smjernice.
Hungarian[hu]
Elfogadta továbbá a meglévő iránymutatás javítására vonatkozó megállapítást.
Italian[it]
Ha accettato inoltre di rafforzare ulteriormente gli orientamenti esistenti.
Lithuanian[lt]
Ji taip pat toliau tobulinti esamas gaires.
Latvian[lv]
Tā arī piekrita, ka ir jāturpina pašreizējo norādījumu uzlabošana.
Maltese[mt]
Hija aċċettat ukoll li tkompli ttejjeb il-gwida eżistenti.
Dutch[nl]
Zij heeft ook aanvaard dat zij de bestaande richtsnoeren dient te versterken.
Polish[pl]
Komisja zgodziła się również na dalsze udoskonalanie istniejących wytycznych.
Portuguese[pt]
Também aceitou melhorar as orientações existentes.
Romanian[ro]
De asemenea, Comisia a acceptat să îmbunătățească în continuare orientările existente.
Slovak[sk]
Takisto prijala, že má ďalej zlepšovať existujúce usmernenia.
Slovenian[sl]
Strinja se tudi, da je treba dodatno izboljšati obstoječe smernice.
Swedish[sv]
Den gick också med på att förbättra de befintliga riktlinjerna ytterligare.