Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Липшсва ше ми, приятел.
Bosnian[bs]
Nedostajao si mi mali.
Czech[cs]
Bylo mě po tobě smutno.
Danish[da]
Jeg har savnet dig, makker!
English[en]
I missed you, buddy.
Spanish[es]
Te extrañé, amiguito.
Hebrew[he]
התגעגעתי אליך, חביבי.
Croatian[hr]
Nedostajao si mi mali.
Lithuanian[lt]
Drauguži, kaip aš tavęs pasiilgau.
Norwegian[nb]
Jeg har savnet deg, partner.
Dutch[nl]
Ik heb je gemist, makker.
Portuguese[pt]
Senti saudades, garoto.
Romanian[ro]
Mi-a fost dor de tine.
Russian[ru]
Как я по тебе соскучился, приятель.
Turkish[tr]
Seni özledim ufaklık.