Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wäre es nun, da du weißt, wie ernst sie ihre Religion nehmen, nicht vernünftig, du würdest sie anhören und mit ihnen Gottes Wort studieren?
Greek[el]
Γνωρίζοντας πόσο σοβαρά παίρνουν τη θρησκεία των, δεν θα ήταν φρόνιμο να τους ακούσετε προσεκτικά και να μελετήσετε μαζί τους το Λόγο του Θεού;
English[en]
Knowing how seriously they take their religion, would it not be wise for you to listen to them and study God’s Word along with them?
Spanish[es]
Sabiendo lo en serio que toman su religión, ¿no sería prudente que usted les escuchara y estudiara la Palabra de Dios junto con ellos?
Finnish[fi]
Koska tiedät miten vakavasti he suhtautuvat uskontoonsa, niin eikö olisi viisasta, että kuuntelisit heitä ja tutkisit Jumalan sanaa heidän kanssaan?
French[fr]
Sachant l’importance qu’elles accordent à leur religion, ne vous montrerez- vous pas sage en les écoutant et en acceptant d’étudier la Parole de Dieu avec elles ?
Italian[it]
Sapendo quanto seriamente prendano la loro religione, non sarebbe saggio che voi li ascoltiate e studiate con loro la Parola di Dio?
Japanese[ja]
エホバの証人が自分たちの信仰を非常に真剣に考慮していることを知り,証人たちの話に耳を傾け,いっしょに聖書を研究するのは賢明な態度とは言えませんか。
Korean[ko]
그들이 자기들의 종교에 얼마나 진실한가를 안다면, 당신이 그들로부터 듣고, 그들과 함께 하나님의 말씀을 연구하는 것이 현명할 것이다.
Dutch[nl]
Zou het, nu u weet hoe ernstig zij hun religie opvatten, van uw zijde niet verstandig zijn wanneer u naar hen luisterde en Gods Woord met hen bestudeerde?
Portuguese[pt]
Compreendendo que tomam a sua religião tão a sério, não seria sábio escutá-las e estudar com elas a Palavra de Deus?