Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
(12a) Този правен риск може също да има разубеждаващ ефект.
Czech[cs]
(12a) Právní riziko může mít také odrazující účinky.
Danish[da]
(12a) Denne juridiske risiko kan også have en afskrækkende virkning.
German[de]
(12a) Dieses rechtliche Risiko kann auch abschreckend wirken.
Greek[el]
(12α) Αυτός ο νομικός κίνδυνος μπορεί επίσης να λειτουργήσει αποτρεπτικά.
English[en]
(12a) This legal risk can also act as a deterrent.
Spanish[es]
(12 bis) Este riesgo jurídico puede tener también un efecto disuasorio.
Estonian[et]
(12a) Selline õiguslik risk võib toimida ka heidutavalt.
Finnish[fi]
(12 a) Tämä oikeudellinen riski voi myös toimia pidäkkeenä.
French[fr]
(12 bis) Ce risque juridique peut aussi avoir un effet dissuasif.
Irish[ga]
(12a) Is féidir leis an riosca dlíthiúil sin a bheith ina dhíspreagadh, freisin.
Croatian[hr]
(12a) Taj pravni rizik može imati i učinak odvraćanja.
Hungarian[hu]
(12a) Ez a jogi kockázat visszatartó erőként is működhet.
Italian[it]
(12 bis) Questo rischio giuridico può anche avere un effetto deterrente.
Lithuanian[lt]
(12a) ši teisinė rizika taip pat gali veikti kaip atgrasomoji priemonė.
Latvian[lv]
(12a) Šim juridiskajam riskam var būt arī atturoša iedarbība.
Maltese[mt]
(12a) Dan ir-riskju ġuridiku jista' jkollu effett dissważiv.
Dutch[nl]
(12 bis) Dit juridische risico kan ook afschrikwekkend werken.
Polish[pl]
(12a) To ryzyko prawne może mieć również skutek odstraszający.
Portuguese[pt]
(12-A) Esse risco jurídico pode ter um efeito dissuasor.
Romanian[ro]
(12a) Acest risc juridic poate avea și un efect disuasiv.
Slovak[sk]
(12a) Toto legálne riziko môže pôsobiť aj ako odradzujúci faktor.
Slovenian[sl]
(12a) Pravno tveganje lahko deluje tudi odvračalno.
Swedish[sv]
(12a) Denna rättsliga risk kan också ha en avskräckande effekt.