Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето още един лозунг, още един, с който се сблъсквате постоянно.
Czech[cs]
Tady je další slogan, na který pořád narážíme: " Bůh žehnej Americe ".
English[en]
Now, here's another slogan - here's another slogan you run into all the time.
Estonian[et]
Nüüd on veel üks lause, mida sulle pidevalt näkku määritakse.
Croatian[hr]
Evo još jednog slogana, na kog naletite s vremena na vrijeme.
Hungarian[hu]
Itt van egy másik szólás. Egy másik szólás, amibe bárhol belefuthatsz.
Italian[it]
Ora, ecco un altro slogan ecco un altro slogan che si vede spesso:
Polish[pl]
Oto kolejny slogan na który łatwo się natknąć:
Portuguese[pt]
Agora, aqui está outro slogan, aqui está outro slogan com o qual você tromba o tempo todo:
Russian[ru]
Теперь, есть ещё слоган - ещё другой слоган, который вы постоянно встречаете.
Slovak[sk]
Tu, je ďalší slogan, tu je ďalší slogan, ktorému sa nedá vyhnúť.
Serbian[sr]
Sad, evo još jednog slogana - evo još jednog na koji stalno nailazite.
Turkish[tr]
Alın her zaman karşılaştığınız bir başka slogan: