Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتأمل أيضا في أن يقدم المجتمع الدولي الدعم لهذه المساعي الرامية إلى وقف القتال في هذا الصراع الدامي وفتح الأبواب أمام التنفيذ الكامل لخطة السلام التي اقترحتها المنظمة، وحظيت بموافقة الطرفين وتأييد المجتمع الدولي برمته.
English[en]
It also hopes that the international community will support this effort aimed at stopping the fighting in this bloody conflict and opening the way for the full implementation of the peace plan proposed by OAU, accepted by the two parties and supported by the entire international community.
Spanish[es]
También espera que la comunidad internacional apoye este esfuerzo tendiente a poner fin a la lucha en este sangriento conflicto, y a abrir el camino a la plena aplicación del plan de paz propuesto por la OUA, que fue aceptado por ambas partes y que cuenta con el apoyo de la comunidad internacional en su conjunto.
French[fr]
Elle espère également que la communauté internationale appuiera cet effort qui vise à mettre un terme aux combats et à ce conflit sanglant et à rendre possible l’application intégrale du plan de paix que l’OUA a proposé, que les deux parties ont accepté et que l’ensemble de la communauté internationale a appuyé.
Russian[ru]
Она также надеется на то, что международное сообщество окажет поддержку этим усилиям, направленным на прекращение военных действий в этом кровавом конфликте и на создание условий для всестороннего осуществления мирного плана, предложенного ОАЕ, с которым согласились обе стороны и который поддержало все международное сообщество.
Chinese[zh]
也希望国际社会会支持目的在终止这一血腥冲突的战争的努力,并为非统组织提议的、两个当事方接受及整个国际社会支持的和平计划的充分执行铺平道路。 2000年5月24日