Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Предпазливо си изигра картите, за да притиснеш президента в ъгъла
Greek[el]
Το έκανες σκόπιμα για να στριμώξεις την Πρόεδρο στην γωνία
English[en]
You' ve deliberately played this out to maneuver the President into a corner
Spanish[es]
Usted ha manejado esto deliberadamente para colocar a la Presidenta contra el rincón
Finnish[fi]
Toimitte tietoisesti, kun sysäsitte presidentin nurkkaan
Hebrew[he]
פעלת בכוונה תחילה. כדי לתמרן את הנשיאה לפינה
Hungarian[hu]
Maga előre eltervezte ezt, hogy sarokba kényszeríthesse az elnököt
Dutch[nl]
Je hebt bewust heb dit uit voorzitter van de manoeuvre in een hoek
Serbian[sr]
Promišljeno si odigrao ovo i saterao si predsednicu u ćošak
Swedish[sv]
Ni gjorde det med avsikt för att få presidenten i en omöjlig situation