Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто няма да правя секс с теб.
Czech[cs]
Já se s tebou prostě nemůžu vyspat.
English[en]
I'm just not gonna have sex with you.
Spanish[es]
Pero no voy a tener sexo contigo.
Finnish[fi]
En vain voi harrastaa seksiä kanssasi.
French[fr]
Je veux pas coucher avec vous.
Hebrew[he]
אני פשוט לא רוצה לקיים יחסי מין איתך.
Croatian[hr]
Samo se neću seksati s tobom.
Hungarian[hu]
Csak nem fogok magával szexelni.
Italian[it]
E'solo che non faro'sesso con te.
Polish[pl]
Nie będę z tobą uprawiała seksu.
Portuguese[pt]
Só não vou fazer sexo com você.
Romanian[ro]
Nu vreau să mă culc cu tine.
Russian[ru]
Я просто не хочу заниматься сексом с тобой.
Serbian[sr]
Samo se neću seksati s tobom.
Turkish[tr]
Seninle sevişmeyeceğim.