Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هـلّ فعلتِ هذا لزوجك ؟
Czech[cs]
Dělala jsi to pro svého manžela?
English[en]
Did you do this for your husband?
Spanish[es]
¿Hacías esto para tu marido?
French[fr]
Tu le faisais pour ton mari?
Italian[it]
Le facevi per tuo marito?
Dutch[nl]
Deed je dit voor je man?
Polish[pl]
Robiłeś to dla swojego męża?
Portuguese[pt]
Você faz isso pelo seu marido?
Romanian[ro]
Făceai asta pentru soţul tău?
Slovenian[sl]
Si to počela za svojega moža?
Serbian[sr]
Da li si to radila za tvog muža?
Swedish[sv]
Har du gjort det här för din man?
Turkish[tr]
Kocana da böyle mi yapıyorsun?
Chinese[zh]
你 也 会 为 你 丈夫 这样 做 吗 ?