Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرجوك يا ( مارج ) ، ساعديني في البحث عن رجل قبل فوات الأوان
Bulgarian[bg]
Моля те Мардж, помогни ми да намеря мъж преди да е станало твърде късно.
Czech[cs]
Prosím, Marge, pomoz mi najít chlapa, než bude moc pozde!
Danish[da]
Hjælp mig med at finde en mand, før det er for sent!
Greek[el]
Βοήθησέ με να βρω έναν άντρα πριν να είναι αργά.
English[en]
Please, Marge, help me find a man before it's too late.
Spanish[es]
Por favor, Marge, ayudame a encontrar un hombre antes que sea muy tarde.
Finnish[fi]
Auta minua löytämään mies, ennen kuin on liian myöhäistä.
Hebrew[he]
בבקשה, מארג', עזרי לי למצוא גבר לפני שיהיה מאוחר מדי טוב, אני אנסה.
Croatian[hr]
Pomozi mi pronaći muškarca dok ne bude prekasno.
Hungarian[hu]
Marge, kérlek, segíts egy férfihoz, mielőtt túl késő.
Dutch[nl]
Help me alsjeblieft een man te zoeken voor het te laat is.
Portuguese[pt]
Por favor, Marge, me ajude a encontrar um homem antes que seja tarde.
Romanian[ro]
Te rog, Marge, ajută-mă să găsesc un bărbat până nu e prea târziu.
Russian[ru]
Прошу тебя, Мардж, помоги мне найти мужчину, пока не поздно.