Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك البقايا شائعة لرشاش " آي كيه-47 " بعد الإطلاق منها
Bulgarian[bg]
Това е истатъчно вещество от Ак-47 след стрелба.
Czech[cs]
To je usazenina běžná po střelbě na AK-47.
Greek[el]
Αυτό είναι σύνηθες κατάλοιπο σε όπλο ΑΚ-47 μετά από βολή.
English[en]
That's a residue common to an AK-47 after firing.
Spanish[es]
Es un residuo frecuente de los disparos de un AK-47.
Finnish[fi]
Se on yleinen AK47: n jäämä ammunnan jälkeen.
French[fr]
Un résidu commun sur les AK-47 après avoir fait feu.
Croatian[hr]
On obično ostane na AK-47 nakon pucanja.
Hungarian[hu]
Ez keletkezik, ha elsütsz egy AK-47-et.
Italian[it]
E'un residuo tipico di un AK-47 dopo aver fatto fuoco.
Dutch[nl]
Dat is een residu specifiek aan het afvuren van een AK-47.
Polish[pl]
To osad powstający po wystrzeleniu AK-47.
Portuguese[pt]
É um resíduo comum de uma AK-47 após disparada.
Romanian[ro]
E un reziduu rămas după ce se trage cu AK-47.
Russian[ru]
Это остаток, характерный для АК-47 после выстрела.
Slovenian[sl]
To je sled, ki ostane po streljanju s puško AK – 47.
Serbian[sr]
On obično ostane na AK-47 nakon pucanja.
Thai[th]
นั่นเป็นสารตกค้างหลัง จากการยิงปืนAK47
Turkish[tr]
Bu bir AK-47 ateşlendikten sonraki genel tortu.