Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
If he loved me so much, then why did he leave me?
Spanish[es]
Si me amaba tanto, ¿por qué me dejó?
Finnish[fi]
Miksi hän sitten hylkäsi minut?
Hungarian[hu]
Ha annyira szeretett, miért hagyott itt?
Dutch[nl]
Als hij me zo graag zag, waarom heeft hij me dan achtergelaten?
Polish[pl]
Skoro tak bardzo mnie kochał, to dlaczego mnie zostawił?
Portuguese[pt]
Se me amava tanto, por que me deixou?
Russian[ru]
Если он так меня любил, то почему бросил?
Serbian[sr]
Zašto me je onda ostavio?
Turkish[tr]
Beni çok seviyordu da neden bırakıp gitti?