Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I den forbindelse vil Kommissionen udpege passende ledsageforanstaltninger, støttekriterier og -indikatorer, og vil etablere de nødvendige tilsynsmekanismer.
German[de]
Zu diesem Zweck wird die Kommission geeignete begleitenden Maßnahmen, Auswahlkriterien und Indikatoren festlegen und die erforderlichen spezifischen Beobachtungsmechanismen einführen.
Greek[el]
Για το σκοπό αυτό η Επιτροπή θα καθορίσει κατάλληλα συνοδευτικά μέτρα, κριτήρια επιλεξιμότητας και δείκτες και θα θεσπίσει τους αναγκαίους μηχανισμούς παρακολούθησης.
English[en]
To this end, the Commission will identify appropriate accompanying measures, eligibility criteria and indicators, and will put in place the necessary specific monitoring mechanisms.
Spanish[es]
A tal fin, definirá medidas de acompañamiento, indicadores y criterios de elegibilidad, y pondrá a punto los mecanismos de control específicos necesarios.
Finnish[fi]
Komissio kartoittaa tässä tarkoituksessa asianmukaiset liitännäistoimet, kelpoisuusperusteet ja indikaattorit ja toteuttaa tarvittavat erityiset seurantamekanismit.
French[fr]
À cette fin, elle identifiera des mesures d'accompagnement, des indicateurs et des critères d'éligibilité appropriés et mettra en place les mécanismes spécifiques requis pour assurer le suivi.
Italian[it]
A tal fine, essa definirà le misure di accompagnamento, i criteri di idoneità e gli indicatori del caso, e creerà i meccanismi specifici di controllo necessari.
Dutch[nl]
In dit verband zal de Commissie passende flankerende maatregelen, selectiecriteria en indicatoren op een rijtje zetten en de nodige specifieke monitoringmechanismen in het leven roepen.
Portuguese[pt]
Para tal, irá identificar medidas adequadas de acompanhamento, critérios de elegibilidade e indicadores, e irá instituir os necessários mecanismos específicos de acompanhamento.
Swedish[sv]
För detta ändamål skall kommissionen identifiera lämpliga kompletterande åtgärder, valbarhetskriterier och indikatorer, och etablera de specifika övervakningsmekanismer som krävs.