Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولتسوية المسائل المعلقة عُقدت جولة أخرى من المفاوضات في بريتوريا، في الفترة من 30 تشرين الأول/أكتوبر إلى 2 تشرين الثاني/نوفمبر، تحت إشراف الرئيس امبيكي ونائبه زوما.
English[en]
In order to resolve these outstanding issues, another round of negotiations was held in Pretoria from 30 October to 2 November under the auspices of President Mbeki and Deputy President Zuma.
Spanish[es]
Para resolver esas cuestiones pendientes, del 30 de octubre al 2 de noviembre se celebró en Pretoria otra ronda de negociaciones auspiciada por el Presidente Mbeki y el Vicepresidente Zuma.
French[fr]
Pour les résoudre, une nouvelle série de négociations a eu lieu à Pretoria du 30 octobre au 2 novembre sous les auspices du Président Mbeki et du Vice-Président Zuma.
Chinese[zh]
为解决这些未决的问题,在姆贝基总统和祖马副总统主持下,10月30日至11月2日在比勒陀利亚进行了另一轮谈判。