Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لديهما فكرة عن الأمر لا يعرفان ولا يكترثان
Bulgarian[bg]
Не знаят къде е или не ги интересува.
Czech[cs]
Bezradní. Neví a ani se nezajímají.
English[en]
Clueless, don't know, and don't care.
Spanish[es]
No tienen idea, no saben y no les importa.
Hebrew[he]
אין להם מושג, לא יודעים, ולא אכפת להם.
Croatian[hr]
Nemaju pojma, ne znaju, i nije ih briga.
Hungarian[hu]
Lövésük sincs. Nem tudják, és nem érdekli őket.
Polish[pl]
Nie mają pojęcia, nie wiedzą i ich to nie obchodzi.
Portuguese[pt]
Não fazem ideia, não se importam.
Romanian[ro]
Habar nu au, nu ştiu, nu îi interesează.
Turkish[tr]
Bilgisiz, haberleri yok ve umurlarında değil.