Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да говориш с г-н Йедик да те се свърже с ниджеанско официално медицинско лице.
Bosnian[bs]
Neka g. Yediq javi nigejskim liječnicima.
Czech[cs]
Měl byste požádat Pana Yediqa, aby se spojil s Nygeanskými lékaři.
English[en]
You should ask Mr. Yediq to contact a Nygean medical official.
Spanish[es]
Debería pedirle al señor Yediq que se ponga en contacto con un oficial médico Nygeano.
Hebrew[he]
כדאי שתבקש ממר ידיק ליצור קשר עם הרשות הרפואית הנייג'יניאנית.
Dutch[nl]
Laat Mr Yediq een Nigeaanse arts raadplegen.
Polish[pl]
Powinien pan poprosić pana Yediqa, by skontaktowal się z nygeańskimi władzami medycznymi.
Portuguese[pt]
Você deveria pedir ao Sr. Yediq que contatasse um médico Nygean.
Romanian[ro]
Ar trebui să-l rogi pe dl. Yediq să contacteze consiliul medical nygean.
Russian[ru]
Вам следует попросить мистера Йедика связаться с найгеанским медицинскими представителями.
Serbian[sr]
Trebali bi pitati mr.Yediqa da kontaktira Nygeanskog medicinskog zvaničnika.
Turkish[tr]
Bay Yediq'e Nygean Tıp merkeziyle temasa geçmesini isteyebilirsin.