Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
أسمعي.. أعلم بأننا يجب أن نحتفظ بالسريّه في العمل.. وأفهم ذلكولكني لا يمكنني أن أحتفظ بحياتي في صناديق مرتبه مثلكِ
Czech[cs]
Hele, já vím, že v práci musíme být diskrétní, to chápu, ale nedokážu svůj život uložit do hezké krabičky jako ty
English[en]
Look, I know we have to be discreet at work, I get it, but I cannot keep my life in neat little boxes like you
Russian[ru]
Я знаю, что на работе мы должны быть осторожны, я понимаю, но я не могу, как ты, все время раскладывать свою жизнь по полочкам