Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Много от правилата на ЕС за предлагането на растителен репродуктивен материал на пазара датират от 60-те и 70-те години на миналия век.
Czech[cs]
Mnohá z pravidel EU pro dodávání rozmnožovacího materiálu rostlin na trh byla přijata v 60. a 70. letech minulého století.
Danish[da]
Mange af EU's regler om markedsføring af planteformeringsmateriale blev vedtaget i 1960'erne og 1970'erne.
German[de]
Zahlreiche EU-Vorschriften über das Inverkehrbringen von Pflanzenvermehrungsmaterial wurden in den 1960er und 1970er Jahren erlassen.
Greek[el]
Πολλοί από τους κανόνες της ΕΕ σχετικά με τη διάθεση του φυτικού αναπαραγωγικού υλικού στην αγορά εγκρίθηκαν τις δεκαετίες του 1960 και του 1970.
English[en]
Many of the EU rules on placing plant reproductive material on the market were adopted in the 1960s and 1970s.
Spanish[es]
Muchas de las normas de la UE referidas a la comercialización de materiales de reproducción vegetal se adoptaron en las décadas de 1960 y 1970.
Estonian[et]
Paljud taimse paljundusmaterjali turul kättesaadavaks tegemist käsitlevad ELi eeskirjad võeti vastu 1960. ja 1970. aastatel.
Finnish[fi]
Monet kasvien lisäysaineiston markkinoille saattamista koskevista EU:n säännöistä on hyväksytty 1960- ja 1970-luvulla.
French[fr]
Nombre des règles de l'UE applicables à la commercialisation de matériel de reproduction des végétaux ont été adoptées dans les années 60 et 70.
Irish[ga]
Is sna 1960idí agus sna 1970idí a glacadh go leor de rialacha an Aontais maidir le hábhar atáirgthe plandaí a chur ar an margadh.
Croatian[hr]
Mnoga pravila EU-a o stavljanju biljnog reprodukcijskog materijala na tržište donesena su 1960-ih i 1970-ih.
Hungarian[hu]
A növényi szaporítóanyagok piaci forgalomba hozatalára vonatkozó uniós szabályok többsége még az 1960-as és 1970-es években született.
Italian[it]
Molte delle norme dell'UE relative alla commercializzazione del materiale riproduttivo vegetale solo state adottate negli anni 1960 e 1970.
Lithuanian[lt]
Daugelis ES taisyklių dėl augalų dauginamosios medžiagos pateikimo rinkai buvo priimtos praėjusio amžiaus 7-ąjį ir 8-ąjį dešimtmečiais.
Latvian[lv]
Daudzi no ES noteikumiem par augu reproduktīvo materiālu laišanu tirgū ir pieņemti 20. gadsimta sešdesmitajos un septiņdesmitajos gados.
Maltese[mt]
Ħafna mir-regoli tal-UE dwar it-tqegħid fis-suq ta' materjal riproduttiv tal-pjanti ġew adottati fis-sittinijiet u fis-sebgħinijiet.
Dutch[nl]
Veel EU-regels inzake het in de handel brengen van teeltmateriaal zijn in de jaren '60 en '70 bepaald.
Polish[pl]
Wiele unijnych przepisów o wprowadzaniu materiału reprodukcyjnego roślin na rynek pochodzi z lat 60. i 70.
Portuguese[pt]
Muitas das regras da UE em matéria de colocação de material de reprodução vegetal no mercado foram adotadas nos anos 60 e 70.
Romanian[ro]
Multe dintre normele UE privind introducerea de material de reproducere a plantelor pe piață au fost adoptate în anii '60 și '70.
Slovak[sk]
Mnohé pravidlá EÚ týkajúce sa umiestňovania rastlinného rozmnožovacieho materiálu na trh boli prijaté v 60. a 70. rokoch minulého storočia.
Slovenian[sl]
Številna pravila EU glede dajanja rastlinskega razmnoževalnega materiala na trg so bila sprejeta v šestdesetih in sedemdesetih letih prejšnjega stoletja.
Swedish[sv]
Många EU-regler om utsläppande på marknaden av växtförökningsmaterial antogs på 1960- och 1970-talet.