Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Резултатите от този придобит опит потвърждават необходимостта от действие на ЕС по отношение на инфраструктурата.
Czech[cs]
Výsledky těchto zkušeností potvrzují potřebu akce ze strany EU v oblasti infrastruktury.
Danish[da]
Erfaringerne bekræfter, at der er behov for EU-tiltag med hensyn til infrastrukturer.
German[de]
Die Ergebnisse dieser Maßnahmen bestätigen, dass die EU in Bezug auf Infrastrukturen tätig werden muss.
Greek[el]
Τα αποτελέσματα των εμπειριών αυτών επιβεβαιώνουν ότι χρειάζεται δράση της ΕΕ όσον αφορά τις υποδομές.
English[en]
The results of these experiences confirm the need for EU action in relation to infrastructures.
Spanish[es]
Los resultados de estas experiencias confirman la necesidad de una actuación sobre infraestructuras por parte de la UE.
Estonian[et]
Selliste kogemuste tulemused kinnitavad, et vaja on võtta infrastruktuuridega seotud ELi meetmeid.
Finnish[fi]
Näiden kokemusten tulokset vahvistavat sen, että tarvitaan infrastruktuureja koskevia EU:n toimia.
French[fr]
Ces expériences confirment que l’UE doit agir dans le domaine des infrastructures.
Hungarian[hu]
Mindezek fényében bizonyossá vált, hogy uniós fellépésre van szükség az infrastruktúra-fejlesztés terén.
Italian[it]
I risultati di queste esperienze confermano la necessità di un intervento nel campo delle infrastrutture.
Lithuanian[lt]
Tokios patirties rezultatai patvirtina, kad ES turi imtis veiksmų dėl infrastruktūros.
Latvian[lv]
Gūtā pieredze apliecina, ka attiecībā uz infrastrukūru ir vajadzīga ES darbība.
Maltese[mt]
Ir-riżultati ta’ dawn l-esperjenzi jikkonferma l-ħtieġa għal azzjoni tal-UE fir-rigward tal-infrastrutturi.
Dutch[nl]
Uit de resultaten van deze ervaringen blijkt dat er behoefte is aan EU-actie op het gebied van infrastructuur.
Polish[pl]
Wnioski wyciągane z tych doświadczeń potwierdzają konieczność działania UE w odniesieniu do infrastruktury.
Portuguese[pt]
Os resultados dessas experiências confirmam a necessidade de uma ação da UE em relação às infraestruturas.
Romanian[ro]
Rezultatele acestor experiențe confirmă necesitatea unei acțiuni a UE în domeniul infrastructurilor.
Slovak[sk]
Tieto skúsenosti potvrdzujú potrebu opatrenia EÚ v súvislosti s infraštruktúrou.
Slovenian[sl]
Te izkušnje potrjujejo potrebo po ukrepih EU v zvezi z infrastrukturo.
Swedish[sv]
Dessa erfarenheter bekräftar behovet av infrastrukturrelaterade åtgärder på EU-nivå.