Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأيرلندا تدعم إنشاء منتدى يكون بعيدا عن البيروقراطية ومفتوح العضوية ومنبثقا عن الدولة واستشاريا ولا يتمتع بسلطة صنع القرار، منتدى يوفر إطار عمل لمواصلة الحوار بشأن التحديات التي تواجه كل مجتمعاتنا في مجال الهجرة والتنمية
English[en]
Ireland supports the establishment of such a forum, which would be non-bureaucratic, open ended, State owned, consultative and non-decision-making and would provide a framework for continued dialogue on challenges that face all our societies in the areas of migration and development
Spanish[es]
Irlanda apoya la creación de dicho foro, que sería no burocrático, de composición abierta, con titularidad de los Estados, de carácter consultivo, sin facultad para adoptar decisiones y que constituiría un marco para un diálogo continuo sobre los desafíos que enfrentan nuestras sociedades en el ámbito de la migración y el desarrollo
French[fr]
L'Irlande appuie la création d'un tel forum, qui ne serait pas bureaucratique, aurait un caractère ouvert, serait dirigé par les États, aurait un rôle consultatif mais pas de pouvoir de décision; il fournirait un cadre de dialogue continu pour examiner les graves difficultés auxquelles toutes nos sociétés sont confrontées dans les domaines des migrations et du développement
Russian[ru]
Ирландия поддерживает создание такого форума, который не был бы бюрократическим, был бы открытым для участия всех государств, консультативным, а не директивным и обеспечивал бы основу для дальнейшего диалога в отношении задач, стоящих перед всеми нашими обществами в таких областях, как миграция и развитие
Chinese[zh]
爱尔兰支持设立这样一个论坛,这将是非官僚、不限成员名额、国家自主、协商而又非决策的论坛,将为继续对话提供框架,以探讨我们所有社会在移徙与发展领域所面临的挑战。