Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Вътрешно или външно почистване, полиране и обработка
Czech[cs]
Vnitřní nebo vnější čištění, leštění a konečná úprava lahví
Danish[da]
Indvendig og udvendig rengøring, polering og klargøring af cylindre
German[de]
Innen- oder Außenreinigung, Politur und Nachbehandlung von Zylindern
Greek[el]
Εσωτερικός ή εξωτερικός καθαρισμός, στίλβωση και τελική επεξεργασία κυλίνδρων
English[en]
Internal or external cleaning, polishing and finishing of cylinders
Spanish[es]
Limpieza, pulido y acabado interno o externo de bombonas
Estonian[et]
Silindrite puhastamine, poleerimine ja viimistlemine seest või väljast
Finnish[fi]
Pullojen sisäinen tai ulkoinen puhdistus, kiillotus ja viimeistely
French[fr]
Nettoyage, polissage et finition internes ou externes de bouteilles
Hungarian[hu]
Hengerek belső vagy külső tisztítása, fényesítése és kikészítése
Italian[it]
Pulitura, lucidatura e finitura di interni o esterni di bombole
Lithuanian[lt]
Vidinis ar išorinis cilindrų valymas, poliravimas ir apdailinimas
Latvian[lv]
Ārēja vai iekšēja cilindru tīrīšana, pulēšana un apstrāde
Maltese[mt]
Tindif, lustrar u rfinitura ta' ċilindri kemm minn ġewwa kif ukoll minn barra
Dutch[nl]
Het van binnen of van buiten reinigen, polijsten en afwerken van cilinders
Polish[pl]
Wewnętrzne lub zewnętrzne czyszczenie, polerowanie i wykańczanie butli
Portuguese[pt]
Limpeza, polimento e acabamento do interior e exterior de recipientes cilíndricos metálicos
Romanian[ro]
Curatarea interna si externa, lustruirea si finisarea cilindrilor
Slovak[sk]
Vnútorné a vonkajšie čistenie, leštenie a povrchová úprava tlakových fliaš
Slovenian[sl]
Notranje ali zunanje čiščenje, poliranje in zaključek cilindrov
Swedish[sv]
Inre och yttre rengöring, polering och slutbehandling av cylindrar