Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Hvis enkeltbetalingsordningen praktiseres på individuel basis, medfører dette ikke omfordeling af indkomsten, og indkomstvirkningen er neutral ifølge Kommissionens skøn
German[de]
Bei der Umsetzung der Betriebsprämienregelung auf einzelbetrieblicher Ebene kommt es zu keinen Einkommensumverteilungen; in diesem Fall blieben die Einkommenseffekte, wie von der Kommission prognostiziert, neutral
Greek[el]
Η εφαρμογή του καθεστώτος ενιαίας ενίσχυσης ανά εκμετάλλευση σε ατομική βάση δεν συνεπάγεται αναδιανομή του εισοδήματος και οι επιδράσεις στο εισόδημα θα παραμείνουν ουδέτερες σύμφωνα με τις εκτιμήσεις της Επιτροπής
English[en]
Implementing the Single Farm Payment on an individual basis does not entail redistributions of income and income effects would remain neutral, along the lines estimated by the Commission
Spanish[es]
La aplicación del régimen de pago único por explotación con carácter individual no conlleva redistribuciones de rentas y los efectos sobre las rentas serán neutros, según los cálculos de la Comisión
French[fr]
L'application du régime de paiement unique sur une base individuelle n'entraîne pas de redistributions de revenus et l'effet revenu demeurerait neutre selon les estimations de la Commission
Italian[it]
L'attuazione del pagamento unico dell'azienda agricola su una singola base non comporta le ridistribuzioni di reddito e gli effetti di reddito rimarrebbero neutrali, seguendo le linee stimate dalla Commissione
Dutch[nl]
Wordt de bedrijfstoeslag op individuele basis ten uitvoer gelegd, brengt dat volgens de ramingen van de Commissie geen inkomensherverdeling met zich mee en blijft de impact op het inkomen neutraal
Portuguese[pt]
A aplicação do pagamento único por exploração numa base individual não implica redistribuições das receitas e o seu efeito sobre as mesmas seria neutro, em conformidade com as estimativas da Comissão
Swedish[sv]
Ett individuellt genomförande av det samlade gårdsstödet medför inga omfördelningar av inkomsterna, och inkomsteffekterna skulle förbli oförändrade enligt kommissionens beräkningar