Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се оправим, Джон.
Czech[cs]
Nic se nám nestane, Johne.
Greek[el]
Θα είμαστε εντάξει, Τζον.
English[en]
We'll be alright, John.
Spanish[es]
Estaremos bien, John.
Estonian[et]
Me saame hakkama, John.
Finnish[fi]
Me pärjäämme, John.
French[fr]
Tout se passera bien, John.
Croatian[hr]
Bit ćemo dobro, Johne.
Hungarian[hu]
Redben lesz, John.
Italian[it]
Tranquillo, non accadrà nulla.
Polish[pl]
Nic nam nie będzie, John.
Portuguese[pt]
Ficaremos bem, John.
Romanian[ro]
Vom fi în regulă, John.
Serbian[sr]
Bićemo dobro, Džone.
Turkish[tr]
Biz iyi olacağız, John.