Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти се върна и ми тикна това в лицето!
Bosnian[bs]
Vratila si se i gurnula si mi to u lice!
Czech[cs]
Měla přijít a postavit se mi čelem!
English[en]
You came back and you shoved it in my face!
Spanish[es]
¡ Tú volviste y me lo pusiste en mi cara!
French[fr]
Tu es venue raviver tout ça!
Croatian[hr]
Vratila si se i gurnula si mi to u lice!
Hungarian[hu]
És akkor maga idejött, és az egészet az arcomba dobta!
Polish[pl]
Wróciłaś i wepchałaś to w moją twarz!
Portuguese[pt]
Você voltou e esfregou na minha cara!
Romanian[ro]
Tu te-ai întors şi mi-ai băgat-o în faţă!
Serbian[sr]
Vratila si se i gurnula si mi to u lice!
Turkish[tr]
Sen geldin ve eski günleri gözüme soktun.