Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نظرت بسجلاتي الطبية ؟
German[de]
wenn man nie schwanger war.
Greek[el]
Κοίταξες τα ιατρικά μου αρχεία;
English[en]
You pulled my medical records?
Spanish[es]
¿Revisó mi expediente médico?
Estonian[et]
Sa kontrollisid mind?
Hebrew[he]
הסתכלת בתיקים הרפואיים שלי?
Hungarian[hu]
Előszedte az egészségügyi leleteimet?
Italian[it]
Hai sbirciato nelle mie cartelle cliniche?
Polish[pl]
Grzebałeś w mojej dokumentacji lekarskiej?
Portuguese[pt]
Você andou fuçando meus registos médicos?
Slovenian[sl]
Pregledal ste mojo osebno kartoteko?
Turkish[tr]
Hamile kalamazsan bebek kaybedemezsin.