Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لربما قمنا بحس الطماطم نفسها
Bulgarian[bg]
Може да сме пипали едни и същи домати!
Bosnian[bs]
Možda smo stiskali isti paradajz.
Czech[cs]
Možná jsme si vzali ta stejná rajčata.
Greek[el]
Μπορεί να ζουλήξαμε τις ίδιες ντομάτες.
English[en]
We might have squeezed the same tomatoes.
Spanish[es]
Puede que hayamos aplastado los mismos tomates.
Finnish[fi]
Ehkä jopa puristimme samoja tomaatteja.
French[fr]
On a peut-être pressé les mêmes tomates.
Hebrew[he]
יכול להיות שמחצנו את אותן העגבניות.
Hungarian[hu]
Talán ugyanazt a paradicsomot nyomogattuk meg.
Italian[it]
Potremmo aver tastato gli stessi pomodori...
Dutch[nl]
We hebben misschien in dezelfde tomaten geknepen.
Portuguese[pt]
Podemos ter apertado os mesmos tomates.
Romanian[ro]
S-ar putea să fi pipăit aceleaşi tomate.
Russian[ru]
Возможно мы трогали одни и те же помидоры.