Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Visse medlemsstater bør ikke få lov til at løbe fra deres ansvar og moralske forpligtelse.
German[de]
Es darf nicht sein, dass sich einige Mitgliedstaaten aus ihrer Verantwortung und moralischen Verpflichtung stehlen.
Greek[el]
Δεν μπορεί να επιτρέπεται σε ορισμένα κράτη μέλη να απαρνούνται τις ευθύνες και τις ηθικές υποχρεώσεις τους.
English[en]
Certain Member states cannot be allowed to renege on what is their responsibility and moral obligation.
Spanish[es]
No se puede permitir que determinados Estados miembros se desentiendan de lo que es su responsabilidad y su obligación moral.
Finnish[fi]
Tiettyjen jäsenvaltioiden vetäytymistä niille kuuluvista vastuusta ja moraalisista velvoitteista ei voida sallia.
French[fr]
Certains États membres ne devraient pas être autorisés à se délier de ce qui relève de leur responsabilité et de leur engagement moral.
Italian[it]
Alcuni Stati membri non dovrebbero essere autorizzati a rinnegare la loro responsabilità e il loro obbligo morale.
Dutch[nl]
Bepaalde lidstaten mag niet worden toegestaan hun verantwoordelijkheid en morele plicht te verzaken.
Portuguese[pt]
Não se pode consentir que alguns Estados‐Membros reneguem a sua responsabilidade e a sua obrigação moral.
Swedish[sv]
Vissa medlemsstater får inte smita från sitt ansvar och sin moraliska förpliktelse.