Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дистанционна диагностика и дистанционна поддръжка чрез компютърно установяване и конфигуриране на топлопроизводителни инсталации, инсталации с топлинни помпи и блокови топлоелектроцентрали
Czech[cs]
Dálková diagnóza a dálková údržba prostřednictvím počítačem podporovaného zjišťování a konfigurace zařízení pro výrobu tepla, tepelných čerpadel a blokových tepláren
Danish[da]
Fjerndiagnose og fjernvedligeholdelse via computerstøttet forespørgsel og konfiguration af varmegeneratoranlæg, varmepumpeanlæg og kraftvarmeværker
German[de]
Ferndiagnose und Fernwartung durch computergestützte Abfrage und Konfiguration von Wärmeerzeugungsanlagen, Wärmepumpenanlagen und Blockheizkraftwerken
Greek[el]
Τηλεδιάγνωση και τηλεσυντήρηση μέσω ανάκλησης και διαμόρφωσης εγκαταστάσεων παραγωγής ενέργειας, αντλιών θερμότητας και μονάδων ολικής ενέργειας με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή
English[en]
Remote diagnosis and remote maintenance through the computer-aided interrogation and configuration of heat generating installations, heat pump installations and combined heat and power plants
Spanish[es]
Diagnóstico y mantenimiento a distancia, mediante consulta y configuración informatizadas, de instalaciones de generación de energía térmica, instalaciones de bombas de calor y centrales de cogeneración
Estonian[et]
Soojusgeneraatorite, eelkõige soojuspumpade ning kohalike katlamajade kaugdiagnoosimine ja kaughooldus arvutipõhise küsitluse ning konfigureerimise kaudu
Finnish[fi]
Lämmöntuotantolaitosten, lämpöpumppulaitteistojen ja kokonaisenergialaitosten etädiagnoosi ja etähuolto tietokoneavusteisen kyselyn ja konfiguraation avulla
French[fr]
Diagnostic et entretien à distance par la consultation et la configuration assistées par ordinateur d'installations de production de chaleur, installations de pompes à chaleur et centrales thermiques en montage-bloc
Hungarian[hu]
Hőfejlesztők, hőszivattyús berendezések és távfűtőművek távoli diagnosztikája a számítógéppel támogatott leolvasás és konfigurálás révén
Italian[it]
Diagnosi e manutenzione a distanza mediante consultazione e configurazione computerizzate di impianti di produzione di calore, impianti di pompe di calore e centrali termoelettriche a blocchi
Lithuanian[lt]
Šiluminių generatorių, šiluminių siurblių ir blokinių termofikacinių elektrinių nuotolinė diagnostika ir priežiūra kompiuterizuotos apklausos ir konfigūravimo pagalba
Latvian[lv]
Siltuma ražošanas iekārtu, siltumsūkņu iekārtu un koģenerācijas staciju attālā diagnostika un attālā apkope, izmantojot datorizētus pieprasījumus un konfigurāciju
Maltese[mt]
Dijanjosi u manutenzjoni mill-bogħod permezz ta' monitoraġġ u konfigurazzjoni kompjuterizzata tal-impjanti li jiġġeneraw is-sħana, tal-impjanti tal-pompi tas-sħana u tal-power stations ta' ko-ġenerazzjoni
Dutch[nl]
Diagnose en onderhoud op afstand door middel van computergestuurde gegevensopvraag en configuratie van warmteopwekkingsinstallaties, warmtepompinstallaties en blokverwarmingscentrales
Polish[pl]
Zdalna diagnoza i konserwacja przez wspierane komputerowo zapytania i konfiguracje ciepłowni, zakładów z pompami ciepła i ciepłowni blokowych
Portuguese[pt]
Telediagnóstico e telemanutenção através de consulta e configuração assistidas por computador de instalações de geração de calor, instalações de bombas de calor e centrais de produção combinada de energia e calor
Romanian[ro]
Telediagnostic si intretinere la distanta prin interogari si configuratii supravegheate de calculator pentru instalatii de producerea caldurii, instalatii de pompe de caldura si centrale termice modulare
Slovak[sk]
Diaľková diagnóza a diaľková údržba prostredníctvom počítačového dotazu a konfigurácia zariadení na výrobu tepla, zariadení na čerpanie tepla a blokových elektrární
Slovenian[sl]
Ugotavljanje na daljavo in vzdrževanje na daljavo preko računalniško podprtega povpraševanja in konfiguracije toplarn, toplotnih črpalk in toplarn
Swedish[sv]
Fjärrdiagnos och fjärrunderhåll genom datorstödd avläsning och konfiguration av värmealstringsanläggningar, värmepumpanläggningar och blockvärmekraftverk