Besonderhede van voorbeeld: 9200813833784778295

English

To paraphrase the famous put down of then-Senator Dan Quayle in the US vice presidential debate in 1988: I knew James Tobin; James Tobin was a friend of mine, my mentor, and, for a brief privileged period, coauthor.

French

Pour paraphraser la réplique cinglante infligée au sénateur Dan Quayle lors du débat entre candidats à la vice-présidence en 1988, je pourrais dire que j'ai connu James Tobin, que James Tobin était mon ami, mon mentor et que durant une courte période privilégiée, j'ai travaillé avec lui.

Chinese

时任参议员丹•奎尔在1988年美国副总统辩论中有一段著名的辩词:我认识詹姆士•托宾,他是我的良师益友,有一段时间,我很荣幸和他一起写过一本书。