Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن تزايد التركيز على خفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات وتدهورها، وتجدد الاهتمام بالغابات نتيجة لذلك، قد يسهم في زيادة كبيرة في الجهود الرامية إلى تمويل الإدارة الحرجية المستدامة، لكن ثمة مخاوف أيضا، منها على سبيل المثال:
Spanish[es]
La creciente atención a la reducción de las emisiones derivadas de la deforestación y la degradación de los bosques y el renovado interés por los bosques a que ha dado lugar pueden impulsar considerablemente las iniciativas de financiación de la ordenación sostenible de los bosques, pero también suscitar preocupaciones, entre las que cabe mencionar:
French[fr]
L’attention croissante portée à la réduction des émissions causées par le déboisement et la dégradation des forêts (REDD) et par conséquent aux forêts elles-mêmes peut être un puissant accélérateur de l’action en faveur de la gestion durable; restent toutefois des sujets de préoccupation, à savoir :
Russian[ru]
Уделение все большего внимания выбросам, обусловленным обезлесением и деградацией лесов (ОДЛ), и связанная с этим тревога за состояние лесов могут стать важным средством активизации усилий по финансированию УЛП, однако здесь имеются также определенные проблемы, например:
Chinese[zh]
人们日益注重减少砍伐森林和森林退化所造成的排放量(REDD)并重新关切森林问题,结果可能大大促进可持续森林管理筹资的努力,但也有令人担心的问题,例如: