Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Съответните държави-членки изискват представянето на потвърждаваща информация по отношение на:
Danish[da]
De berørte medlemsstater anmoder om, at der fremlægges bekræftende oplysninger om:
German[de]
Die betroffenen Mitgliedstaaten verlangen die Vorlage bestätigender Informationen über
Greek[el]
Τα οικεία κράτη μέλη ζητούν να υποβληθούν επιβεβαιωτικά στοιχεία σχετικά με:
Spanish[es]
Los Estados miembros afectados exigirán información confirmatoria sobre:
Estonian[et]
Asjaomased liikmesriigid taotlevad järgmise kinnitava teabe esitamist:
Finnish[fi]
Asianomaisten jäsenvaltioiden on pyydettävä toimittamaan vahvistavia tietoja seuraavista:
French[fr]
Les États membres concernés demandent la communication d’informations confirmatives sur:
Croatian[hr]
Navedene države članice trebaju zatražiti podnošenje informacija koje potvrđuju:
Hungarian[hu]
Az érintett tagállamok előírják megerősítő információk beadását a következők tekintetében:
Italian[it]
Gli Stati membri interessati devono chiedere la presentazione di informazioni di verifica per quanto riguarda:
Lithuanian[lt]
Susijusios valstybės narės prašo, kad būtų pateikta patvirtinamosios informacijos apie:
Latvian[lv]
Attiecīgās dalībvalstis pieprasa iesniegt apstiprinošu informāciju par:
Maltese[mt]
L-Istati Membri kkonċernati għandhom jitolbu li jintbagħat tagħrif ta’ konferma rigward:
Dutch[nl]
De betrokken lidstaten moeten eisen dat bevestigende informatie wordt verstrekt over:
Polish[pl]
Państwa członkowskie, których to dotyczy, zwracają się o przedstawienie informacji potwierdzających dotyczących:
Romanian[ro]
Statele membre în cauză solicită transmiterea de informații concludente privind:
Slovak[sk]
Príslušné členské štáty požiadajú o predloženie informácií potvrdzujúcich:
Slovenian[sl]
Zadevne države članice zahtevajo predložitev potrditvenih informacij o:
Swedish[sv]
De berörda medlemsstaterna ska begära in bekräftande uppgifter om följande: